Bishop Ajayi Crowther was not your everyday average Joe. He was a brainy polyglot. He could speak Yorùbá, Nupe, Igbo, Latin and English language fluently while he was averagely fluent in some other languages of West Africa. The argument that he spent only two weeks in Onitsha and therefore couldn’t have mastered Igbo to the point of rendering it in written form holds no water unless you are an irredeemable ethnic dung-beetle.
There are Yorùbá in the Alaba market in Lagos who have never been to Igbo land but can speak Igbo fluently. Crowther was sold to slavery at age 11 and spent his teenage years among different ethnic groups that were dumped in Sierra Leone. I want you to imagine a polyglot who could speak Yorùbá and Nupe at 11 yrs, how he will capture and learn other languages he came in contact with easily. In his memoir, he said he noticed the change in his native language and the language of Ẹgba and Ìjẹ̀bú as he was being brought to the coast of Lagos though he could still pick what they were saying. That sort of kid would excel in language at an advanced age no doubt.
The Crowther family that eventually adopted him and gave him their family name saw his brilliance and that was why he was sent to school at that time before missionary took over his education. The Christian education he received exposed him to Latin which he mastered very well. Would you say because he never lived in Rome, he ought not to have mastered Latin?
About pioneering the translation of Igbo writing. Let me ask you something, when you have an idea about something, you start it and along the line, you call people of similar interest to join you. Eventually, the project became successful and it was published in your name because you started it and completed it with the help of others, will you be denied full credit for such work?
Bishop Ajayi Crowther translated the Bible into Yorùbá piece by piece and he collaborated with many people along the line. One of them is Henry Townsend (Iwe Iroyin Yoruba Publisher) who lived in Abẹ́òkúta. He consulted natives who spoke the language better and that was why the first Bible in Yorùbá was heavy with Ẹ̀gbá dialect even though Ajayi was an Ọ̀yọ́ man.
highlightseveryone
[토토사이트] 카지노커뮤니티 이용으로 먹튀검증 및 토토사이트 먹튀를 예방하세요.
I loved as much as you will receive carried out right here The sketch is attractive your authored material stylish nonetheless you command get got an impatience over that you wish be delivering the following unwell unquestionably come more formerly again since exactly the same nearly a lot often inside case you shield this hike
토토사이트 추천: https://betpolice.net/
토토사이트 추천: https://www.krrun.com/
[토토사이트] 안전한 스포츠토토 메이저사이트 이용으로 토토사이트 먹튀를 예방하세요.
[먹튀검증] 안전한 스포츠토토 메이저사이트 이용으로 토토사이트 먹튀를 예방하세요.
I do believe all the ideas youve presented for your post They are really convincing and will certainly work Nonetheless the posts are too short for novices May just you please lengthen them a little from subsequent time Thanks for the post
[먹튀검증] 안전한 토토사이트 추천 먹튀 보증 업체 이용으로 토토사이트 먹튀를 예방하세요.
helloI like your writing very so much proportion we keep up a correspondence extra approximately your post on AOL I need an expert in this space to unravel my problem May be that is you Taking a look forward to see you
Your blog is a true hidden gem on the internet. Your thoughtful analysis and in-depth commentary set you apart from the crowd. Keep up the excellent work!
Your work was remarkably enlightening! The thoroughness of the information and the riveting delivery enthralled me. The depth of research and proficiency evident throughout significantly heightens the content’s excellence. The insights in the introductory and concluding portions were particularly compelling, sparking new concepts and inquiries that I hope you’ll explore in future writings. If there are additional resources for further delving into this topic, I’d be eager to immerse myself in them. Gratitude for sharing your expertise and enriching our understanding of this subject. The exceptional quality of this piece compelled me to comment promptly after perusing. Continue the fantastic work—I’ll certainly return for more updates. Your dedication to crafting such an outstanding article is highly valued!
먹튀검증사이트: https://www.bk-story.org/
먹튀검증 사이트: https://www.bk-story.org/
This piece was incredibly enlightening! The level of detail and clarity in the information provided was truly captivating. The extensive research and deep expertise evident in this article are truly impressive, greatly enhancing its overall quality. The insights offered at both the beginning and end were particularly striking, sparking numerous new ideas and questions for further exploration.The way complex topics were broken down into easily understandable segments was highly engaging. The logical flow of information kept me thoroughly engaged from start to finish, making it easy to immerse myself in the subject matter. Should there be any additional resources or further reading on this topic, I would love to explore them. The knowledge shared here has significantly broadened my understanding and ignited my curiosity for more. I felt compelled to express my appreciation immediately after reading due to the exceptional quality of this article. Your dedication to crafting such outstanding content is highly appreciated, and I eagerly await future updates. Please continue with your excellent work—I will definitely be returning for more insights. Thank you for your unwavering commitment to sharing your expertise and for greatly enriching our understanding of this subject.
먹튀검증소: https://nktoday.kr/